赫尔医院和林肯郡北部医院建议,由于病人数量大,不得前往非紧急的A&E医院就诊。 Hospitals in Hull and Northern Lincolnshire advise against non-urgent A&E visits due to high patient volumes.

本周末赫尔和林肯郡北部的医院面临大量病人,导致非紧急病例等待时间过长。 Hospitals in Hull and Northern Lincolnshire are facing high patient volumes this weekend, leading to long wait times for non-urgent cases. 当局建议仅就危及生命的问题进行视察;将重伤和危及生命的疾病列为优先事项。 Authorities advise visiting A&E only for life-threatening issues; serious injuries and life-threatening illnesses are prioritized. 鼓励病人使用替代服务,如当地药店、紧急治疗中心或国家保健服务111,以解决不太重要的问题。 Patients are encouraged to use alternative services like local pharmacies, urgent treatment centers, or NHS 111 for less critical concerns.