在拉斯维加斯与SUV碰撞时,摩托车驾驶员严重受伤;十字路口封闭。 E-bike rider critically injured in collision with SUV in Las Vegas; intersection closed.

一辆电子摩托车和一辆SUV在拉斯维加斯西南部发生碰撞,使电子摩托车驾驶员处于危急状态,SUV驾驶员中度受伤。 A collision between an e-bike and an SUV in southwest Las Vegas left the e-bike rider in critical condition and the SUV driver with moderate injuries. 事件发生在下午6时左右,地点在El Capitan Way和Arby大道交叉口,该路仍然关闭,有待调查。 The incident occurred around 6 p.m. at the intersection of El Capitan Way and Arby Avenue, which remains closed for investigation. 两人被送往医院。 Both individuals were taken to the hospital. 由于正在进行的调查和残骸,当局建议司机避开该地区。 Authorities advise drivers to avoid the area due to ongoing investigations and debris.