在NH的Derry,一名26岁的男子在星期五晚上的交通站被一名警官开枪打死。 In Derry, NH, a 26-year-old man was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night.

在新罕布什尔州Derry,26岁的男子Levi Coltey在星期五晚上的交通中被一名警官开枪打死。 In Derry, New Hampshire, a 26-year-old man, Levi Coltey, was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night. 事件发生在Bypass 28号公路上,当时Coltey未能拦下他的车辆。 The incident occurred on Route 28 Bypass when Coltey failed to stop his vehicle. 他被送往医院,伤势没有威胁生命。 He was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. 这名警官的姓名尚未公布,新罕布什尔司法部正在调查这一事件。 The officer's name has not been released, and the incident is under investigation by the New Hampshire Department of Justice. Bypass路28号暂时关闭,但此后重新开放。 Route 28 Bypass was temporarily closed but has since reopened. 没有军官受伤。 No officers were injured.