加拿大拨款1 000万美元,用于悉尼考林俱乐部新的、更大的、更方便使用的设施。
Canada allocates $10M for Sydney Curling Club's new, larger, and more accessible facility.
位于加拿大新斯科舍省的悉尼冰壶俱乐部将从联邦政府获得 1000 万美元的升级,以在 Open Hearth Park 建造一个新的、更大的设施。
The Sydney Curling Club in Nova Scotia, Canada, will get a $10 million upgrade from the federal government to build a new, larger facility in Open Hearth Park.
新大楼将有六张卷轴床,容量增加50%,更方便使用,更节能。
The new building will feature six curling sheets, a 50% increase in capacity, and will be more accessible and energy-efficient.
这项投资旨在支持俱乐部自2017年以来的增长,并使更多的社区活动和锦标赛成为可能。
This investment aims to support the club's growth since 2017 and enable more community events and tournaments.