加航航班在安提瓜岛盘旋，返回进行装备检查，乘客滞留过夜。 Air Canada flight circles Antigua, returns for gear check, stranding passengers overnight.

加拿大航空公司飞往多伦多的一架飞机遇到机械问题,不得不在安提瓜上空盘旋,然后返回机场。 An Air Canada flight bound for Toronto experienced a mechanical issue and was forced to circle Antigua before returning to the airport. 乘客,包括一对名叫Paty的夫妇,由于缺乏住宿条件,面临延误,睡在行李箱里过夜。 Passengers, including a couple named Paty, faced delays and slept in their suitcases overnight due to a lack of available accommodations. 载着113名乘客的这次飞行改期了,但面临进一步拖延。 The flight, carrying 113 passengers, was rescheduled but faced further delays. 加拿大航空公司证实,该航班必须返回,进行预防性起落装置检查。 Air Canada confirmed the flight had to return for a precautionary landing gear check.