Eaton火灾后, 南加州的孩子们面临心理创伤, 社区支持也提供了帮助。
After the Eaton fire, Southern California kids face trauma, with community support offering help.
在南加州,像11岁的Ceiba Phillipss这样的儿童正在应对伊顿大火后失去家园和日常生活所造成的创伤。
In Southern California, children like 11-year-old Ceiba Phillips are coping with the trauma of losing their homes and routines after the Eaton fire.
专家建议重建常规, 保持与朋友的联系, 并诚实地谈论感情。
Experts recommend reestablishing routines, staying connected with friends, and having honest conversations about feelings.
Chiara Angelicola为受影响家庭组织了一个儿童市政厅,提供艺术和治疗练习,同时数百名治疗师和非盈利组织提供免费心理健康服务,为受害者提供支助。
Chiara Angelicola organized a Kids Town Hall for affected families, offering art and therapy exercises, while hundreds of therapists and non-profits provided free mental health services to support victims.