联合国海事组织看到13个国家对航运征收碳税,以减少排放量。
UN's IMO sees 13 countries back carbon levy on shipping to cut emissions.
在联合国国际海事组织(海事组织)会议上,包括多米尼加、塞内加尔和瑞士在内的13个新国家表示支持对航运征收碳税。
At the UN's International Maritime Organization (IMO) meetings, 13 new countries, including Dominica, Senegal, and Switzerland, have shown support for a carbon levy in shipping.
这一进展对即将举行的4月会议至关重要,届时将最后确定关于减少温室气体排放的决定。
This progress is vital for the upcoming April meeting, where decisions on reducing greenhouse gas emissions will be finalized.
虽然税收得到广泛支持,但诸如定价和收入分配等细节仍未解决。
While there's broad support for a levy, details such as pricing and revenue distribution remain unresolved.
海事组织还正在考虑为使用零排放燃料的船只提供财政奖励。
The IMO is also considering financial incentives for ships using zero-emission fuels.