乌克兰男子因拒绝在爱尔兰进行呼吸测试而被罚款并禁止驾驶4年。
Ukrainian man fined and banned from driving for four years for refusing a breath test in Ireland.
Aleksii Savchenko, 49岁,乌克兰男子,因涉嫌在爱尔兰科尔克酒后驾车被捕,因拒绝提供呼吸或血液样本,在米德利顿地区法院被定罪。
Aleksii Savchenko, a 49-year-old Ukrainian man, was convicted in Midleton District Court for refusing to provide a breath or blood sample after being arrested for suspected drink driving in Cork, Ireland.
Garda Patrick O'Callaghan警探将Savchenko描述为他见过最醉酒的司机。
Detective Garda Patrick O’Callaghan described Savchenko as the most intoxicated driver he had ever seen.
尽管他儿子因战争受伤而声称患有贫血症和压力,但法官认为他的证据不可靠。
Despite claims of anaemia and stress from his son's war injuries, the judge found his evidence unreliable.
Savchenko被罚款150欧元,并被禁止驾驶4年。
Savchenko was fined €150 and banned from driving for four years.