英国劳工领袖提出欧盟青年流动计划,与澳大利亚的方案相仿,为期至多3年。
UK Labour leader proposes EU youth mobility scheme, mirroring Australia's, for up to 3 years.
劳工领袖Keir Starmer提出“澳大利亚式”青年流动计划, 允许数以万计的欧盟工人和学生在英国居住和工作长达三年。
Labour leader Keir Starmer is proposing an "Australian-style" youth mobility scheme to allow up to tens of thousands of EU workers and students to live and work in the UK for up to three years.
这种互惠安排还将使年轻的英国人能够在欧盟国家也这样做。
The reciprocal arrangement would also allow young Britons to do the same in EU countries.
该计划包括年度上限、对参与者的国民保健制度附加费以及没有资格领取联合王国福利。
The plan includes an annual cap, an NHS surcharge for participants, and no eligibility for UK benefits.
虽然有些人认为这是一项妥协,但该提案也遭到脱欧支持者的批评,
While viewed as a compromise by some, the proposal has faced criticism from Brexiteers as a potential betrayal of Brexit principles.