2人死亡,1人重伤,在金格尔波特路附近的纳尼莫公园道发生碰撞。 Two died, one critically injured in a collision on Nanaimo Parkway near Jingle Pot Road.

星期四上午在金格尔波特路附近的纳尼莫公园道发生碰撞,造成两人死亡,一人受伤严重。 Two people died and one was critically injured in a collision on Nanaimo Parkway near Jingle Pot Road on Thursday morning. 事件发生在凌晨4时,一辆朝北行驶的汽车在红灯下左转,被一辆朝南行驶的半拖车击中。 The incident occurred at 4 a.m. when a northbound car, turning left on a red light, was hit by a southbound semi-trailer. Cedar和Northfield路之间的公路段被关闭,以便进行调查,下午2时43分重新开放。 The section of highway was closed between Cedar and Northfield Roads for investigation, reopening at 2:43 p.m. 纳尼莫皇家骑警、ICARS和BC验尸官服务公司正在调查坠机事件。 The Nanaimo RCMP, ICARS, and BC Coroners Service are investigating the crash.