在巴西Nuporanga附近的公共汽车卡车碰撞中,12名学生死亡,21人受伤。
Twelve students died and 21 were injured in a bus-truck collision near Nuporanga, Brazil.
在巴西距圣保罗约370公里的Nuporanga附近高速公路上,巴士与一辆卡车相撞,造成12名大学生死亡,21人受伤。
Twelve university students died and 21 were injured when their bus collided with a truck on a highway near Nuporanga, Brazil, about 370 km from São Paulo.
该卡车司机也受伤,试图逃离现场,后来被指控逃跑和非自愿杀人。
The truck driver, who was also injured, attempted to flee the scene and was later charged with fleeing and involuntary homicide.
总督Tarcísio de Freitas宣布3天为官方哀悼日。
Governor Tarcísio de Freitas declared three days of official mourning.
这一事件发生在巴西交通死亡人数上升之时,据报告2024年有10 000多人死亡。
This incident occurred amid a rise in traffic fatalities in Brazil, with over 10,000 deaths reported in 2024.