芝加哥红线列车枪击伤了13岁的男孩,30岁的男子;警方正在调查。 Shooting on Chicago's Red Line train injures 13-year-old boy, 30-year-old man; police investigate.

芝加哥Armour广场附近的CTA红线列车发生枪击事件, 一名13岁男孩和一名30岁男子在星期四晚上受伤。 A shooting on a CTA Red Line train in Chicago's Armour Square neighborhood injured a 13-year-old boy and a 30-year-old man on Thursday night. 这名男孩左臂中弹,被带往Comer儿童医院,伤势良好,而男子也被射伤手臂,拒绝治疗。 The boy, shot in the left arm, was taken to Comer Children's Hospital in fair condition, while the man, also shot in the arm, refused medical treatment. 警察正在调查,尚未发现任何嫌犯。 Police are investigating, and no suspects have been identified yet.