警长办公室重新开启1998年的冷案件; 杰弗里·李·奎克的失踪现在被认为是谋杀. Sheriff's office reopens 1998 cold case; Jeffrey Lee Quick's disappearance now deemed a homicide.

Nelson县治安官办公室重新审理了1998年涉及Jeffrey Lee Quick失踪的一起寒冷案件,该案件目前被认为是杀人案的受害者。 The Nelson County Sheriff's Office has reopened a 1998 cold case involving the disappearance of Jeffrey Lee Quick, now believed to be a victim of homicide. 初次报告指出,Quick于1998年5月23日失踪,但新的证据表明,5月22日是他可能被谋杀的日期。 Initial reports stated Quick went missing on May 23, 1998, but new evidence points to May 22 as the date of his potential murder. 警长怀疑Quick的遗体 是在亨利县的巴塞特地区 The sheriff suspects Quick's remains are in the Bassett area of Henry County. 敦促公众与调查员Chip Woody联系,联系时间为434-263-7069,请提供相关信息。 The public is urged to contact Investigator Chip Woody at 434-263-7069 with any relevant information.