夏威夷音乐学校所有者在挂照片时多次刺伤;袭击者逍遥法外。 Owner of Hawaii music school stabbed multiple times while hanging pictures; attacker at large.

Tim Stanton，一位79岁的夏威夷Manoa音乐与艺术学校的所有者，在他的学校挂画时被工具刺伤了多处。 Tim Stanton, a 79-year-old owner of Manoa School of Music & the Arts in Hawaii, was stabbed multiple times with a tool while hanging pictures at his school. Stanton被刺伤17刀,并被带往女王医疗中心,伤势严重,但现在正在家中康复。 Stanton suffered 17 stab wounds and was taken to The Queen's Medical Center in serious condition but is now recovering at home. 火奴鲁鲁警察局正在调查无端袭击,袭击者仍然逍遥法外,没有查明动机。 The Honolulu Police Department is investigating the unprovoked attack, and the attacker remains at large with no identified motive. Stanton夫妇正在呼吁加强安全措施,并安装外部摄像头以保障安全。 The Stantons are calling for enhanced security measures and are installing external cameras for safety.