警员参与的枪击导致在夏洛特对Erik Lopez Hernandez 进行谋杀未遂指控。
Officer-involved shooting leads to attempted murder charges against Erik Lopez Hernandez in Charlotte.
Erik Lopez Hernandez被指控在2月11日一名军官参与向Charlotte QuikTrip开枪后,企图谋杀和用致命武器袭击Charlotte QuikTrip。
Erik Lopez Hernandez was charged with attempted murder and assault with a deadly weapon after an officer-involved shooting at a Charlotte QuikTrip on Feb. 11.
Hernandez多次试图将他拉到路边,但都没有成功。 之后,Hernandez开车进入加油站,领头的军官看到致命的威胁和火力,打中了他。
After multiple failed attempts to pull him over, Hernandez drove into a gas station, leading officers to perceive a deadly threat and fire, hitting him.
Hernandez 现在出院了 面临指控
Hernandez, now out of the hospital, faces charges.
参与调查的警官Ryan Alberts、Ellis Wilcox和Lucas Jayne在继续调查期间正在休带薪假。
The involved officers, Ryan Alberts, Ellis Wilcox, and Lucas Jayne, are on paid leave as the investigation continues.