军方报告提到,在加拿大基地有两人受伤的钻探工作失灵,因此沟通不畅。 Military report cites poor communication for botched drill that injured two at Canadian base.

内部军事报告指责沟通和组织不善, 导致加拿大武装部队在蒙特利尔基地 进行失败的实弹射击演习。 An internal military report has blamed poor communication and organization for a botched active-shooter drill at a Canadian Armed Forces base in Montreal. 在11月12日的操练期间,蒙面参与者向不知所措的公务员开火,造成两人受伤和多起近乎意外的事件。 During the drill on November 12, masked participants fired blanks at unaware civil servants, causing two injuries and multiple near accidents. 报告强调,准备、协调和培训不足,导致管理层与工会之间混乱和关系紧张。 The report highlighted inadequate preparation, coordination, and training, leading to confusion and strained relations between management and the union.