曼尼普尔省长敦促在7天的最后通牒中,在族裔暴力中归还武器。 Manipur's Governor urges return of weapons in 7-day ultimatum, amid ethnic violence.

曼尼普尔邦省长 Ajay Kumar Bhalla 发出了为期 7 天的最后通牒，敦促人们将抢劫和非法武器归还给警察局或安全营地。 Manipur's Governor Ajay Kumar Bhalla has issued a seven-day ultimatum, urging people to return looted and illegal weapons to police stations or security camps. 对遵守者不采取任何惩罚行动。 No punitive action will be taken against those who comply. 这项呼吁是在梅泰人和库基-祖米-赫马尔人社区之间两年的种族暴力之后发出的,导致250多人死亡,60 000人流离失所。 The appeal follows two years of ethnic violence between the Meitei and Kuki-Zomi-Hmar communities, leading to over 250 deaths and the displacement of 60,000 people. 国家现在在总统的统治之下。 The state is now under President's rule.