由于索赔费用增加和税收增加, 莱亚医疗保险平均将保险费提高6.6%.
Laya Healthcare raises premiums by 6.6% on average, citing higher claim costs and increased levies.
从4月1日起,Laya保健的保险费将平均提高6.6%,有些人的保险费每年增加500欧元。
Laya Healthcare will raise its premiums by an average of 6.6% starting April 1st, with some seeing an annual increase of €500.
增加的原因是两年来索赔费用上涨了29%,保健费用增加,政府增加了对保健计划的税收,目前约占保险费的三分之一。
The hike is due to a 29% rise in claim costs over two years, higher healthcare costs, and increased government levy on health plans, which now accounts for about a third of premiums.
健康保险管理局建议审查各项计划,并四处购物,以达成更好的交易。
The Health Insurance Authority advises reviewing plans and shopping around for better deals.