吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦签署议定书,结束自2022年以来造成100多人死亡的边界争端。 Kyrgyzstan and Tajikistan sign protocol to end border disputes causing over 100 deaths since 2022.

吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦已在比什凯克签署了一项议定书,以解决自2022年以来造成冲突和100多人死亡的长期边界争端。 Kyrgyzstan and Tajikistan have signed a protocol in Bishkek to resolve long-standing border disputes that have caused conflicts and over 100 deaths since 2022. 该协定由两国国家安全领导人签署,涉及970公里边界沿线的问题,目的是结束自苏联时代以来持续存在的争端。 The agreement, signed by the heads of national security from both countries, addresses issues along the 970 km border and aims to end the disputes that have persisted since the Soviet era. 该文件现在需要两国总统签名。 The document now needs presidential signatures from both nations.