司法小组将 2024 年 Hathras 踩踏事件归咎于组织者,造成 121 人死亡,为 Bhole Baba 开脱。
Judicial panel blames organizers for 2024 Hathras stampede that killed 121, exonerates Bhole Baba.
北方邦的一个司法委员会发现组织者主要负责2024年的Hathras大印,在一次宗教活动中造成121人死亡。
A judicial commission in Uttar Pradesh has found the organizers primarily responsible for the 2024 Hathras stampede, which killed 121 people at a religious event.
该报告经国家内阁批准,免除了自称的教士Bhole Baba的罪责,但突出了在人群管理和安全方面的疏忽。
The report, approved by the state cabinet, exonerates self-styled godman Bhole Baba but highlights negligence in crowd management and security.
除Bhole Baba外,警方已对11人编写了一份指控表。
The police have prepared a chargesheet against 11 individuals, excluding Bhole Baba.
最高法院早些时候拒绝受理要求进行新调查的请愿书,敦促请愿人向高等法院申诉。
The Supreme Court earlier refused to entertain a petition seeking a new investigation, urging the petitioner to approach the High Court instead.