伊利诺伊州批准在芝加哥更换人民天然气管道,侧重于高风险地区和安全。 Illinois approves Peoples Gas pipeline replacement in Chicago, focusing on high-risk areas and safety.

伊利诺伊州商业委员会已批准在芝加哥继续实施人民天然气输油管更换方案,目标是在2035年前更换1 000多英里的旧管道。 The Illinois Commerce Commission has approved the continuation of Peoples Gas' pipeline replacement program in Chicago, aimed at replacing over 1,000 miles of old pipes by 2035. 尽管对费用超支和拖延表示关切,但该方案现在将优先处理高风险管道,并包括从2027年开始的年度安全审查。 Despite concerns over cost overruns and delays, the program will now prioritize high-risk pipes and include annual safety reviews starting in 2027. 消费者权益倡导者希望这一决定将降低成本并限制利率的上升。 Consumer advocates hope the decision will reduce costs and limit rate hikes.