2月份德国私营部门的增长喜忧参半,服务业扩大,但制造业仍在萎缩。 German private sector shows mixed growth in February, with services expanding but manufacturing still contracting.

德国的私营部门增长在2月份有所改善,服务业扩大,制造业萎缩,两年来速度最慢。 Germany's private sector growth improved in February, with services expanding and manufacturing contracting at its slowest pace in two years. 综合产出指数达到51.0,是9个月中最高的。 The composite output index reached 51.0, its highest in nine months. 然而,由于对关税和地缘政治问题的关切,该年的增长预期被降低。 However, growth expectations for the year were revised down due to concerns over tariffs and geopolitical issues. 尽管PMI服务略有下降,降至52.2,但PMI制造业创24个月最高,达到46.1。 Despite a slight decline in the services PMI to 52.2, the manufacturing PMI hit a 24-month high at 46.1.