四家大银行同意为分享联合王国债券敏感信息支付超过1亿英镑的罚款。 Four major banks agreed to pay over £100 million in fines for sharing sensitive info on UK bonds.

四家大银行——HSBC、花旗集团、摩根斯坦利和加拿大皇家银行——同意向联合王国竞争和市场管理局(CMA)支付超过1亿英镑的罚款。 Four major banks—HSBC, Citigroup, Morgan Stanley, and Royal Bank of Canada—have agreed to pay over £100 million in fines to the UK's Competition and Markets Authority (CMA). 2009年至2013年期间,银行贸易商通过私人Bloomberg聊天室交流有关联合王国政府债券(称为Gilts)的敏感信息,因此被处以罚款。 The fines were imposed due to the banks' traders sharing sensitive information about UK government bonds, known as gilts, through private Bloomberg chatrooms between 2009 and 2013. 德意志银行因报告其行为而获得豁免。 Deutsche Bank received immunity for reporting its conduct.