联邦法官命令停止特朗普行政官对美国外援的削减,这些关键的保健方案仍然处于危险之中。 Federal judge orders halt to Trump admin's cuts to U.S. foreign aid, crucial health programs still at risk.

尽管联邦法官下令阻止特朗普政府解散美国对外援助机构,但全世界重要的卫生方案仍面临资金冻结。 Despite a federal judge's order to halt the Trump administration's dismantling of the U.S. foreign aid agency, vital health programs worldwide still face funding freezes. 这影响到肯尼亚、尼日利亚和孟加拉国等国的结核病检测、清洁饮水和艾滋病毒药物等基本服务。 This affects essential services like TB tests, clean water, and HIV medications in countries such as Kenya, Nigeria, and Bangladesh. 国务院已发出180多项豁免令,以恢复救生活动,但没有提供完整名单。 The State Department has issued over 180 waivers to resume lifesaving activities, but a full list was not provided.