鸡蛋价格上涨,引发了人们对后院鸡的兴趣,但专家对高成本和责任持警告态度。
Egg prices rise, prompting interest in backyard chickens, but experts caution about high costs and responsibilities.
鸡蛋价格飙升,导致许多人考虑将养鸡作为一种节省成本的选择。
Egg prices are soaring, leading many to consider raising chickens as a cost-saving option.
然而,专家警告说,养鸡涉及大量的前期和持续成本,包括设置和饲料,这使得鸡蛋每个的成本约为 14 美分。
However, experts warn that raising chickens involves significant upfront and ongoing costs, including setup and feed, which can make eggs cost about 14 cents each.
鸡需要安全的庇护所、日常护理并遵守当地法规。
Chickens require a secure shelter, daily care, and adherence to local regulations.
尽管存在挑战,但有些人发现后院农业很有意义,例如使用灯光来提高冬季鸡蛋产量等技巧。
Despite the challenges, some find backyard farming rewarding, with tips like using lights to boost winter egg production.