较贫穷的联合王国地区的癌症死亡率要高得多,这凸显了健康方面的差异。
Cancer death rates are significantly higher in poorer UK areas, highlighting health disparities.
在联合王国较贫困地区,癌症死亡率几乎高出60%,每年约有28 400人死亡,与贫困有关。
Cancer death rates are almost 60% higher in poorer areas of the UK, with about 28,400 annual deaths linked to deprivation.
这些地区的人更有可能被诊断为迟到、吸烟、肥胖,较少可能参加癌症筛查方案。
People in these areas are more likely to be diagnosed late, smoke, be obese, and less likely to participate in cancer screening programs.
英国癌症研究组织呼吁改善获得国家保健服务服务的机会,提供资金帮助人们戒烟,以及有针对性的肺癌筛查,以解决这些差距。
Cancer Research UK calls for better access to NHS services, funding to help people quit smoking, and targeted lung screening to address these disparities.