由于成本上升和新的就业法,联合王国小企业计划削减就业机会,FSB的民意调查显示。 UK small businesses plan job cuts due to rising costs and new employment laws, FSB poll shows.

最近,小企业联合会的民意测验发现,33%的英国小企业计划裁员,而以前为17%。 A recent Federation of Small Businesses (FSB) poll found that 33% of small UK firms plan to cut jobs, up from 17% previously. 对新的就业法的担忧,包括不公平解雇和病假工资的改变,加上国家保险缴款增加和最低工资提高导致劳动力成本上升,正在推动这些削减。 Concerns over new employment laws, including changes to unfair dismissal and sick pay, coupled with rising labor costs from increased national insurance contributions and minimum wage hikes, are driving these cuts. 金融稳定委员会警告说,这可能导致更高的失业和福利成本,对生活水平产生不利影响。 The FSB warns this could lead to higher unemployment and welfare costs, negatively impacting living standards.