南韩的生产者价格在石油成本不断上涨和赢得贬值的推动下, 上涨了第三个月。 South Korea's producer prices tick up for third month, driven by rising oil costs and won depreciation.

韩国生产商价格在1月上涨0.6%, South Korea's producer prices rose 0.6% in January, marking the third straight month of increases. 农业、林业和海洋产品价格每月暴涨4.0%,而制造业产品和服务的增幅较小,分别为0.6%和0.4%。 Agricultural, forestry, and marine product prices surged 4.0% monthly, while manufacturing products and services saw smaller increases of 0.6% and 0.4%, respectively. 生产者价格每年上涨1.7%,农产品价格下降2.3%,制造业价格上升1.6%。 On a yearly basis, producer prices rose 1.7%, with agricultural prices down 2.3% and manufacturing prices up 1.6%. 增长的部分原因是全球石油价格上升,韩国人赢的货币较弱。 The increase is partly due to higher global oil prices and a weaker Korean won.