在格伦代尔反对特朗普移民政策的抗议活动演变成暴力,导致逮捕和财产破坏。
Protest in Glendale against Trump's immigration policies turns violent, leading to arrests and property damage.
超过一千人在格伦代尔抗议特朗普的移民政策,
Over 1,000 people protested Trump's immigration policies in Glendale, turning chaotic by evening.
5辆警车受损,1辆被盗,2名16岁和1名20岁被捕。
Five police cars were damaged, one stolen, with two 16-year-olds and a 20-year-old arrested.
这名20岁的孩子面临各种指控,包括鲁莽驾驶和危害安全。
The 20-year-old faced charges including reckless driving and endangerment.
抗议者向警察投掷物体,放火焚烧一个储藏箱,并损坏附近财产。
Protesters threw objects at police, set a storage container on fire, and damaged nearby properties.
警察利用化学制剂驱散人群。
Police used chemical agents to disperse the crowd.