支持巴勒斯坦的示威者与当地犹太居民发生冲突,
Protest in Brooklyn turns violent as pro-Palestinian demonstrators clash with local Jewish residents.
示威者与当地犹太居民及亲以色列的反抗议者发生冲突。
A pro-Palestinian protest in Brooklyn's Borough Park turned violent on Tuesday, with demonstrators clashing with local Jewish residents and pro-Israel counterprotesters.
抗议活动由活动团体Pal-Awda组织, 包括高喊口号与冲突, 导致逮捕与人身对抗。
Organized by activist group Pal-Awda, the protest involved chanting and clashes, leading to arrests and physical confrontations.
警方进行干预,将各团体分开,一人被控攻击。
Police intervened to separate the groups, with one person charged with assault.
抗议活动遭到当地领导人的谴责,并引起人们注意,抗议活动以一个以东正教为主的犹太居民区为目标。
The protest was condemned by local leaders and drew attention for its targeting of a predominantly Orthodox Jewish neighborhood.