在北Berwick,在保护令服务失败后,母亲和儿子被捕,从而结束了对峙。
In North Berwick, a standoff ended with the arrest of a mother and son after a failed protective order service.
在缅因州北伯威克市,6小时的对峙随着23岁的Adian Scott和他的母亲Churi Scott 45岁被捕而结束。
In North Berwick, Maine, a six-hour standoff ended with the arrest of Adian Scott, 23, and his mother, Churi Scott, 45.
事件发生时,警察到达Shana Lane的一所住宅,向违反保护令的Adian提供服务,然后遭到枪击。
The incident began when police arrived at a home on Shana Lane to serve Adian with a protective order violation and were shot at.
经谈判和部署催泪瓦斯后,Churi被捕,一小时后Adian被捕。
After negotiations and the deployment of tear gas, Churi was arrested, followed by Adian an hour later.
Adian面临指控,包括违反保护令和制造警察对峙,而Churi则被指控制造警察对峙和阻碍逮捕。
Adian faces charges including violating a protective order and creating a police standoff, while Churi is charged with creating a police standoff and hindering apprehension.