新西兰本周末将出现凉爽的多雨天气，结束闷热的天气。 New Zealand to see cooler, rainy weather this weekend, ending muggy conditions.

新西兰本周末将结束闷热的天气，因为天气锋面会带来来自南部的降雨和凉爽的空气。 New Zealand is set to see an end to muggy conditions this weekend as a weather front brings rain and cooler air from the south. 周五潮湿天气晴朗后，北岛周六天空晴朗，天气宜人，适合户外活动。 After wet conditions clear on Friday, the North Island can expect sunny skies and favorable weather for outdoor activities on Saturday. 高压系统将确保下周初天气基本稳定，尽管周二前南岛可能会再次下雨。 A high-pressure system will ensure mostly settled weather through early next week, though some rain may return to the South Island by Tuesday.