新西兰的调查发现,政府机构处理不当的个人数据,可能以毛利人选民为目标。
New Zealand inquiry finds government agencies mishandled personal data, potentially targeting Māori voters.
新西兰的一项调查发现,政府机构未能适当保护个人数据,包括人口普查和COVID-19疫苗信息,从而可能导致可能的滥用。
An inquiry in New Zealand found that government agencies failed to properly protect personal data, including Census and COVID-19 vaccination information, leading to potential misuse.
据报告,在Manurewa Marae分享的这些数据被用于针对毛利选民。
The data, shared at Manurewa Marae, was reportedly used to target Māori voters.
这导致Stats NZ的首席执行官Mark Sowden辞职,与有关供应商的合同被暂时中止。
This led to the resignation of Stats NZ's chief executive, Mark Sowden, and a temporary suspension of contracts with involved providers.
调查发现在数据管理和利益冲突方面存在缺陷,促使人们呼吁修改选举法和新的数据共享标准。
The inquiry revealed lapses in data management and conflicts of interest, prompting calls for changes to electoral law and new data sharing standards.