纽约起诉电子烟分销商, 要求禁止使用电子烟, 要求赔偿.
New York sues e-cigarette distributors over child-friendly vape flavors, seeking ban and damages.
纽约正在起诉主要的e-cigarette经销商,指控他们违反州法律,出售Puff Bar和Elf Bar等爱幼的香肠。
New York is suing major e-cigarette distributors for allegedly selling child-friendly flavored vapes like Puff Bar and Elf Bar in violation of state laws.
诉讼针对供应这些产品给便利店的公司, 旨在禁止他们销售调味vapes,
The lawsuit, targeting companies that supply these products to convenience stores, seeks to ban their sale of flavored vapes and demands hundreds of millions in damages.
这标志着与以往侧重于Juul Labs等制造商的个案相比,情况发生了变化。
This marks a shift from previous cases that focused on manufacturers like Juul Labs.