新总统特朗普颁布了争议性政策,引发法律挑战和抗议。 New President Trump enacts controversial policies, sparking legal challenges and protests.

特朗普总统在第一个月实施了有争议的政策,包括驱逐出境、联邦解雇和关税威胁,引发了法律挑战和抗议。 In his first month, President Trump implemented controversial policies including deportations, federal layoffs, and tariff threats, sparking legal challenges and protests. 在国内,他在边境宣布了国家紧急状态,并削减了联邦工作岗位。 Domestically, he declared a national emergency at the border and cut federal jobs. 在国际上,他退出了《巴黎协定》和卫生组织,并威胁要“拥有”加沙。 Internationally, he withdrew from the Paris Agreement and WHO, and threatened to "own" Gaza. 经济学家担心这些行动可能重新引发通货膨胀。 Economists worry these actions could reignite inflation.