劳埃德银行集团报告,2024年利润下降20%,降至59.7亿英镑,原因是成本和储备较高。
Lloyds Banking Group reports a 20% drop in profit to £5.97 billion in 2024, citing higher costs and reserves.
劳埃德银行集团报告税前利润下降20%,从前一年的75亿英镑下降到2024年的59.7亿英镑。
Lloyds Banking Group reported a 20% drop in pre-tax profit to £5.97 billion in 2024, down from £7.5 billion the previous year.
减少的原因是收入较低、费用增加和与汽车融资问题有关的潜在补偿费用准备金12亿英镑。
The decrease is due to lower income, higher expenses, and a £1.2 billion reserve for potential compensation costs related to motor finance issues.
尽管出现下降,银行的按揭业务却有所增长,基本贷款增加了94亿英镑。
Despite the decline, the bank's mortgage business grew, with underlying loans increasing by £9.4 billion.
Lloyds计划维持其2026年的指导意见,并宣布其红利增加15%。
Lloyds plans to maintain its guidance for 2026 and announced a 15% increase in its dividend.
银行还准备回购17亿英镑的股票。
The bank is also set to buy back £1.7 billion in shares.