Japex将重点转向石油和天然气,减少可再生能源,将目标对准美国和挪威的更高利润。 Japex shifts focus back to oil and gas, scaling back on renewables, targeting higher profits in the U.S. and Norway.

日本的石油和天然气公司Japex在2030年之前将重点转向石油和天然气勘探和生产,由于回报率较低,减少了可再生能源投资。 Japan's oil and gas company Japex is shifting focus back to oil and gas exploration and production through 2030, scaling back on renewable energy investments due to lower returns. 该公司计划在美国和挪威进行更多的投资,以便在能源价格不断上涨的环境中实现可持续利润。 The company plans to invest more in the U.S. and Norway, aiming for sustainable profits in an environment of rising energy prices. Japex期望石油和天然气继续贡献70%-80%的收入。 Japex expects oil and gas to continue contributing 70-80% of earnings.