印度的自杀率从1990年到2021年下降了30%,这是全球30年来40%的下降的一部分。
India's suicide rate fell 30% from 1990 to 2021, part of a global 40% drop over 30 years.
《柳叶刀》公共卫生杂志报道,从1990年到2021年,印度的自杀死亡率下降了30%,女性死亡率下降幅度更大。
The Lancet Public Health journal reports a 30% drop in India's suicide death rate from 1990 to 2021, with females showing more significant reductions.
从全球来看,在过去30年里,自杀死亡减少了近40%,尽管在中美洲等一些地区自杀率有所上升。
Globally, suicide deaths have decreased by nearly 40% over the past 30 years, though rates have risen in some regions like Central Latin America.
这项研究强调了社区支持和心理健康在预防自杀方面的有效性。
The study highlights the effectiveness of community support and mental health access in suicide prevention.