印度封锁了15个应用程序和119个目标,与中国开发商在安全关切方面有更多的联系。
India blocks 15 apps and targets 119 more linked to Chinese developers over security concerns.
印度政府以国家安全考虑为由, 下令封锁与中国及香港开发商连结的119个应用程序, 主要是视频及语音聊天平台。
The Indian government has ordered the blocking of 119 apps, mostly video and voice chat platforms, linked to Chinese and Hong Kong developers, citing national security concerns.
迄今为止,已有15个应用程序被封存,仍有104个应用程序可用。
Fifteen apps have been blocked so far, while 104 remain available.
这一举动使印度和中国之间的科技紧张关系升级,也影响到其他国家的应用程序。
The move escalates tech tensions between India and China and affects apps from other countries as well.
开发者对政府行动缺乏透明度感到关切。
Developers are concerned about the lack of transparency in the government's actions.