前罪犯Christopher Byrne因在一次抗议中殴打警官被判处近5年监禁。 Ex-convict Christopher Byrne sentenced to nearly five years for assaulting officers at a protest.

Christopher Byrne, 29岁,先前已定罪75人,因在都柏林的一次反移民抗议中殴打一名监狱官员和强迫一名调查记者,被判处4年零9个月监禁。 Christopher Byrne, a 29-year-old with 75 previous convictions, was sentenced to four years and nine months in prison for assaulting a prison officer and pushing an investigative journalist during an anti-immigration protest in Dublin. Byrne对包括刑事损坏和汽车盗窃在内的其他指控认罪。 Byrne pleaded guilty to additional charges including criminal damage and car theft. 法院获悉,Byrne的行动因吸毒成瘾问题而加剧,他表示悔恨并努力在拘留期间恢复名誉。 The court heard that Byrne's actions were fueled by addiction issues, and he has shown remorse and efforts to rehabilitate while in custody.