加利福尼亚州提议禁止一次性e-cigarette 来减少塑料废物,
California proposes banning disposable e-cigarettes to reduce plastic waste, making it the first state to do so.
从2026年1月1日起, 加利福尼亚州立法者提议一项法案, 禁止出售可支配电子香烟, 目的是减少塑料污染。
California lawmakers have proposed a bill to ban the sale of disposable e-cigarettes starting January 1, 2026, aiming to reduce plastic pollution.
违反者可能因犯第一罪而面临500美元的罚款,因随后的违法行为而增加罚款。
Violators could face fines of $500 for the first offense, increasing for subsequent violations.
国家已经禁止单用途塑料物品, 如瓶子、泡沫塑料容器、杂货袋等。
The state already bans single-use plastic items like bottles, Styrofoam containers, and grocery bags.
美国的第一个禁止使用一次性电子烟的州.
If passed, California would be the first U.S. state to ban disposable vapes.