不列颠哥伦比亚省拨款1 000万美元援助720名遭受损失和短缺的果实种植者。
British Columbia allocates $10M to aid 720 tree fruit farmers hit by losses and shortages.
不列颠哥伦比亚省政府已宣布一项1 000万美元的基金,用于支持大约720名果树种植者,帮助他们从最近的作物损失、劳动力短缺和市场问题中恢复过来。
The British Columbia government has announced a $10 million fund to support approximately 720 tree fruit growers, aiding them in recovering from recent crop losses, labor shortages, and market issues.
每英亩的付款旨在帮助农民为当前和未来季节做好准备,提供可用于工具、培训、农场改良和偿还债务的资金。
The per-acre payments aim to help farmers prepare for the current and future seasons, with funds usable for tools, training, farm improvements, and debt repayment.
这种支持是在担心潜在的美国关税的情况下提供的。
This support comes amid concerns over potential U.S. tariffs.