怀卡托警方寻求行车记录仪录像，以协助调查 Te Poi 附近发生的致命摩托车车祸。 Waikato police seek dashcam footage to aid investigation of fatal motorcycle crash near Te Poi.

怀卡托警方正在寻找1月28日晚上7:20至8:10间在Kaimai山区的Dashcam录像, Waikato police are seeking dashcam footage from January 28 between 7:20 PM and 8:10 PM in the Kaimai ranges area to help investigate a fatal motorcycle crash. 这起事件涉及一辆红色Triumph火箭三型摩托车,该骑手于2月4日在Te Poi附近坠毁时受重伤,于2月4日在Rotorua启程途中死亡。 The incident involved a red Triumph Rocket III motorcycle, and the rider, who began his journey in Rotorua, died on February 4 after sustaining critical injuries in the crash near Te Poi. 警方正在敦促公众通过105号电话与警方联系,获取任何相关信息。 Police are urging the public to contact them via 105 with any relevant information.