越南批准80亿美元的铁路通向中国,在议会的支持下,加强贸易联系。 Vietnam approves $8 billion railway to China, backed by parliament, enhancing trade links.

越南议会批准了80亿美元的铁路, 连接北部最大的港口城市海峰, Vietnam's parliament has approved an $8 billion railway linking Haiphong, the largest northern port city, to the China border at Lao Cai. 由95%的议员支持的390公里铁路线将穿过主要制造中心和河内,从而加强与中国的贸易。 The 390 km rail line, backed by 95% of parliamentarians, will pass through key manufacturing hubs and Hanoi, enhancing trade with China. 中国将通过贷款提供一些资金, 该项目是越南“两个走廊,一个带”倡议的一部分,与中国的“带”和“路”全球基础设施方案相连接。 China will provide some funding through loans, and the project is part of Vietnam's "Two Corridors, One Belt" initiative, connecting to China's Belt and Road global infrastructure program.