联合国领导人呼吁安全理事会进行改革,更新全球治理,以应对现代挑战。 UN chief calls for Security Council reforms and global governance updates to tackle modern challenges.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁改革,以使安全理事会更能代表当今世界。 UN Secretary-General António Guterres has called for reforms to make the Security Council more representative of today's world. 他强调,需要对气候变化和核威胁等全球挑战采取多边解决办法。 He emphasized the need for multilateral solutions to global challenges like climate change and nuclear threats. 去年通过的《未来条约》概述了旨在加强全球治理和重建对联合国信任的改革。 The Pact for the Future, adopted last year, outlines reforms to strengthen global governance and rebuild trust in the UN. 然而,某些国家的反对阻碍了进展。 However, progress has been hindered by opposition from some countries. 古特雷斯还强调,需要一项刺激计划来帮助发展中国家,并改革全球金融系统。 Guterres also highlighted the need for a stimulus plan to help developing countries and reforms to the global financial system.