瑞典法院驳回了气候活动家要求采取更有力行动抗御全球变暖的诉讼。 Swedish court rejects climate activists' lawsuit seeking stronger action against global warming.

瑞典最高法院驳回了气候活动家(包括Greta Thunberg)提出的诉讼, 认为政府未采取足够行动应对气候变化, 侵犯了《欧洲人权公约》赋予他们的权利。 Sweden's Supreme Court has dismissed a lawsuit filed by climate activists, including Greta Thunberg, who argued the state violated their rights under the European Convention on Human Rights by not taking sufficient action against climate change. 法院裁定,它不能下令采取具体的气候措施,而将这类决定留给政府和议会。 The court ruled that it cannot order specific climate measures, leaving such decisions to the government and parliament. 这些活动家称为Aurora集团,试图让瑞典将全球变暖限制在1.5摄氏度,但法院称,它无法执行这种行动。 The activists, known as the Aurora group, sought to have Sweden limit global warming to 1.5 degrees Celsius, but the court stated that it could not enforce such actions.