南非的预算列报因政党分歧而取消,这是31年来第一次拖延。 South Africa's budget presentation was canceled due to party disagreements, marking the first delay in 31 years.

南非的年度预算列报被取消,并重新安排到下个月,原因是执政联盟各党派之间出现分歧,这是民主31年来第一次出现这种拖延。 South Africa's annual budget presentation was canceled and rescheduled for next month due to disagreements among parties in the ruling coalition, marking the first such delay in 31 years of democracy. 推迟的原因是非洲国民议会提议增加2%的增值税,而民主联盟则反对。 The delay follows a proposed 2% increase in value-added tax by the African National Congress, opposed by the Democratic Alliance. 美国因土地法争端削减了对南非的援助, 使南非的财政挑战与经济增长更加复杂。 The cancellation comes amid pressure from the U.S., which cut aid to South Africa over a land law dispute, further complicating the country's fiscal challenges and economic growth.