卢旺达支持的“3·23”运动反叛分子被控在刚果冲突中杀害儿童和袭击医院。 Rwandan-backed M23 rebels accused of killing children and attacking hospitals in Congo conflict.

联合国人权主任Volker Türk指控卢旺达支持的刚果东部“3·23”运动叛乱分子杀害儿童,袭击医院和援助仓库。 The UN Human Rights Chief, Volker Türk, accuses Rwanda-backed M23 rebels in eastern Congo of killing children and attacking hospitals and aid warehouses. " 3·23 " 运动在大约4 000名卢旺达部队的支持下,在攻占戈马之后占领了布卡武市,造成至少3 000人死亡,数千人流离失所。 The M23, supported by about 4,000 Rwandan troops, seized the city of Bukavu after taking Goma, leading to at least 3,000 deaths and thousands displaced. 这场冲突使600多万人流离失所,造成了世界最大的人道主义危机。 This conflict has displaced over 6 million people, creating the world's largest humanitarian crisis. 联合国正在调查双方犯下的各种暴行,包括强奸和即决处决。 The UN is investigating atrocities committed by both sides, including rapes and summary executions.