特朗普总统计划在4月2日开始对汽车、半导体和毒品征收关税。
President Trump plans tariffs on cars, semiconductors, and drugs, set to start April 2nd.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)计划对进口汽车、半导体和药品征收25%的关税,以便解决被认为不公平的贸易做法。
US President Donald Trump plans to impose 25% tariffs on imported cars, semiconductors, and pharmaceuticals, aiming to address perceived unfair trade practices.
关税最早可于4月2日生效,并可能在年内升级,有可能增加消费者的成本,扰乱全球供应链。
The tariffs could take effect as early as April 2nd and could escalate over the year, potentially increasing costs for consumers and disrupting global supply chains.
这一举动沿用了以往对钢和铝的关税,是特朗普重塑美国贸易政策的更广泛战略的一部分。
This move follows previous tariffs on steel and aluminum and is part of Trump's broader strategy to reshape US trade policies.