Pope Francis接受魁北克主教Jean-Pierre Blais的辞职,后者在性攻击诉讼案中被点名。
Pope Francis accepts resignation of Quebec bishop Jean-Pierre Blais, named in sexual assault lawsuit.
教皇弗朗西斯接受了Jean-Pierre Blais的辞职,他是一位75岁的主教,来自魁北克Baie-Chollau,在性攻击诉讼案中被点名。
Pope Francis has accepted the resignation of Jean-Pierre Blais, a 75-year-old bishop from Baie-Comeau, Quebec, who is named in a sexual assault lawsuit.
尽管布莱斯否认错失行为,但所有主教都必须在75岁时提出辞职,由教皇决定是否接受。
Though Blais denies wrongdoing, all bishops are required to offer resignation at 75, with the Pope deciding whether to accept it.
Pierre Charland牧师,62岁,将取代Blaise。
Reverend Pierre Charland, 62, will replace Blais.